{"id":45,"date":"2025-08-12T16:38:15","date_gmt":"2025-08-12T22:38:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/?page_id=45"},"modified":"2025-12-09T15:51:47","modified_gmt":"2025-12-09T21:51:47","slug":"contactenos","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/sobre-nosotros\/contactenos\/","title":{"rendered":"Cont\u00e1ctenos"},"content":{"rendered":"

Para consultas generales:\u00a0<\/strong><\/p>\n

(919) 523-6665 (WhatsApp)<\/p>\n

(919) 856-2180 (Estados Unidos)<\/p>\n

(800) 777-5869 (Estados Unidos)<\/p>\n

0 01 (800) 777-5869 (Mexico)<\/p>\n

 <\/p>\n

Direcci\u00f3n Postal:\u00a0<\/strong>P.O. Box 26626, Raleigh, NC 27611<\/p>\n

 <\/p>\n

Env\u00ede un correo electr\u00f3nico a nuestro equipo<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Caitlin Ryland<\/strong> ~ Abogada Administradora~ Email<\/a><\/p>\n

Caitlin Ryland es la Abogada Administradora con la Divisi\u00f3n para Trabajadores Agr\u00edcolas de Ayuda Legal. Ella actualmente est\u00e1 sirviendo su cuarto t\u00e9rmino de la Comisi\u00f3n de Trato de Personas en Carolina del Norte y es la Directora del Proyecto de la Iniciativa Contra el Trato de Personas para Ayuda Legal de Carolina del Norte. Ella previamente sirvi\u00f3 en una capacidad de liderazgo en la Coalici\u00f3n Contra la Trata de Personas de Carolina del Norte, el Equipo de Reacciones R\u00e1pidas del Tri\u00e1ngulo, y la Red de Advocaci\u00f3n para Trabajadores Agr\u00edcolas (conocido por sus siglas FAN en ingl\u00e9s). Ella recibi\u00f3 su Bachillerato en Humanidades en la Ciencia Pol\u00edtica de Swarthmore College y su Juris Doctorado y Certificado de Leyes de Salud de la Universidad de Maryland, Facultad de Derechos.<\/p>\n

Aaron Jacobson<\/strong> ~ Abogado Supervisor ~ Email <\/a><\/p>\n

Aaron Jacobson es un Abogado Supervisor con la Divisi\u00f3n para Trabajadores Agr\u00edcolas de Ayuda Legal. El empez\u00f3 con la Divisi\u00f3n en 2017. \u00c9l sirvi\u00f3 en la Junta Ejecutiva de la Coalici\u00f3n de Carolina del Norte contra la Trata de Personas del 2019 al 2022. Antes de empezar con la Divisi\u00f3n para Trabajadores Agr\u00edcolas, el trabajo como un abogado con Recursos Inmigratorias para las V\u00edctimas (previamente el Proyecto para Inmigrantes Maltratados) de Ayuda Legal de Carolina del Norte por aproximadamente cuatro a\u00f1os, donde el tambi\u00e9n represent\u00f3 v\u00edctimas de la trata de personas y otros cr\u00edmenes violentos. \u00c9l es un graduado de Universidad de Carolina del Norte – Chapel Hill Facultad de Derechos. Antes de atender la Facultad de Derechos, el trabaj\u00f3 como organizador, o representante de campo, para la Comit\u00e9 de Organizaci\u00f3n Laboral para los Trabajadores Agr\u00edcolas (conocido por sus siglas FLOC en ingl\u00e9s) por varios a\u00f1os.<\/p>\n

Estephania Mijangos<\/strong> ~ Asistente Legal de la Iniciativa contra la Trata de Personas ~ Email<\/a><\/p>\n

Estephania Mijanos es la Asistente legal de la iniciativa contra el trato de personas con la Divisi\u00f3n para Trabajadores Agr\u00edcolas de Ayuda Legal de Carolina del Norte. Ella viene a la Divisi\u00f3n Agr\u00edcola como una asistente legal habilidosa con experiencia asistiendo abogados con casos de inmigraci\u00f3n y asuntos civiles y de cr\u00edmenes estatal y federal. Ella recibi\u00f3 su Diploma de en Arte de Wake Tech Community College.<\/p>\n

Jennifer Robinson<\/strong> ~ Abogada senior de inmigraci\u00f3n ~ Email<\/a><\/p>\n

Jennifer Robinson ha sido una abogada de inmigraci\u00f3n biling\u00fce por Ayuda Legal de Carolina del Norte por casi 10 a\u00f1os. Antes de ingresar a la oficina de la Divisi\u00f3n para Trabajadores Agr\u00edcolas ella trabajo con la oficina de Recursos de Inmigraci\u00f3n para V\u00edctimas con Ayuda Legal, asistiendo sobrevivientes de la violencia dom\u00e9stica, abuso sexual, y la trata de humanos. Jennifer tiene una licenciatura de Dartmouth College y un Juris Doctor de Georgetown University Law Center, donde ella se enfoc\u00f3 en la ley de inmigraci\u00f3n.<\/p>\n

Michael Boyd ~ <\/strong>Abogado ~ <\/strong>Email<\/a><\/p>\n

Michael Boyd es un Abogado de Planta con la Divisi\u00f3n para Trabajadores Agr\u00edcolas de Carolina del Norte. \u00c9l se gradu\u00f3 de la Universidad de Carolina del Norte la Facultad de Derechos en 2021 y, antes de empezar con la Divisi\u00f3n de Trabajadores Agr\u00edcolas era un Abogado con un programa de Ayuda Legal del desv\u00edo de evicci\u00f3n de ocupantes. Antes de asistir la Facultad de Derechos, el trabajo en la pol\u00edtica, gobierno estatal, \u00a0y el derecho laboral.<\/p>\n

Andrea Johnson<\/strong> ~ Asistente legal de litigaci\u00f3n y alcance con la comunidad ~ Email<\/a><\/p>\n

Andrea Johnson es asistente legal certificada con m\u00e1s de 10 a\u00f1os de experiencia en derecho de inter\u00e9s p\u00fablico. Habla con fluidez ingl\u00e9s y espa\u00f1ol, y su experiencia laboral previa incluye la salud, educaci\u00f3n y alcance comunitaria. Ella aporta una gran experiencia a la Divisi\u00f3n para Trabajadores Agr\u00edcolas.<\/p>\n

Juan Caraba\u00f1a <\/strong>\u00a0~ Asistente legal de litigaci\u00f3n y alcance con la comunidad ~ Email<\/a><\/p>\n

Juan Caraba\u00f1a es un asistente legal de litigaci\u00f3n y alcance con la comunidad con la Divisi\u00f3n para Trabajadores Agr\u00edcolas de Ayuda Legal de Carolina del Norte. Antes de su trabajo con la Divisi\u00f3n Agr\u00edcola, \u00e9l sirvi\u00f3 como el Manager de Compromiso con la comunidad y como un Director Executivo \u00ednterin para el Ministro Episcopal de Trabajadores Agr\u00edcolas en Dunn, Carolina del Norte. El recibi\u00f3 su Bachillerato de Ciencia en Biolog\u00eda de la Universidad Aut\u00f3noma de Madrid. \u00c9l tambi\u00e9n est\u00e1 certificado como interpretador de Espa\u00f1ol m\u00e9dico por Durham Community College.<\/p>\n

Sophia Robinson<\/strong>~ Coordinadora de la Educaci\u00f3n Comunitaria ~ Email<\/a><\/p>\n

Sophia Robinson es la Coordinadora de Educaci\u00f3n Comunitaria para la Divisi\u00f3n para Trabajadores Agr\u00edcolas de Ayuda Legal de Carolina del Norte. Ella recibi\u00f3 su licenciatura de Humanidades de Elon University. Antes de empezar en la Divisi\u00f3n para Trabajadores agr\u00edcolas Sophia trabajo con organizaciones apoyando la comunidad Latinx\/Hispano y trabajadores agr\u00edcolas en los EEUU y en el extranjero.<\/p>\n

 <\/p>\n

Direcci\u00f3n:\u00a0<\/strong>319 Chapanoke Road Raleigh NC, 26703 (Ver mapa<\/a>)<\/p>\n

Direcciones desde el Centro de Raleigh:<\/strong><\/p>\n

El edificio de Ayuda Legal est\u00e1 en la calle Chapanoke Rd, saliendo de South Wilmington St., al otro lado del edificio es el Campus de Seguridad P\u00fablica de Wake Tech (Wake Tech Public Safety Campus en ingl\u00e9s) junto del Departamento de Comercio de Carolina del Norte (North Carolina Department of Commerce en ingl\u00e9s).<\/p>\n

El estacionamiento es gratis en el parqueadero. Es edificio 319. Tu vas a ver el logo de Ayuda Legal (Legal Aid) y el n\u00famero 104 en la puerta.<\/p>\n

Direcciones desde Chapel Hill:<\/strong><\/p>\n

Tome la Interestatal 40 E. hacia Raleigh. Toma la salida 299 Hammond Road Ave. Siga por Hammond Road. y tome a la derecha hacia Chapanoke Rd.<\/p>\n

El edificio de Ayuda Legal est\u00e1 en la calle Chapanoke Rd, saliendo de South Wilmington St., al otro lado del edificio es el Campus de Seguridad P\u00fablica de Wake Tech (Wake Tech Public Safety Campus en ingl\u00e9s) junto del Departamento de Comercio de Carolina del Norte (North Carolina Department of Commerce en ingl\u00e9s).<\/p>\n

El estacionamiento es gratis en el parqueadero. Es edificio 319. T\u00fa vas a ver el logo de Ayuda Legal (Legal Aid) y el n\u00famero 104 en la puerta.<\/p>\n

Direcciones desde Durham:<\/strong><\/p>\n

Tome el Durham Freeway (Hwy 147) a la Interestatal 40 E. hacia Raleigh. Salida hacia Hammond Road., Exit 299. Siga por Hammond Road y tome a la derecha hacia Chapanoke Rd. El edificio de Ayuda Legal est\u00e1 en la calle Chapanoke Rd, saliendo de South Wilmington St., al otro lado del edificio es el Campus de Seguridad P\u00fablica de Wake Tech (Wake Tech Public Safety Campus en ingl\u00e9s) junto del Departamento de Comercio de Carolina del Norte (North Carolina Department of Commerce en ingl\u00e9s).<\/p>\n

El estacionamiento es gratis en el parqueadero. Es edificio 319. T\u00fa vas a ver el logo de Ayuda Legal (Legal Aid) y el n\u00famero 104 en la puerta.<\/p>\n

Direcciones desde Rocky Mount, Wilson:<\/strong><\/p>\n

Tome Hwy 64 Oeste hacia Raleigh. (De Wilson, tome Hwy 264 Oeste to Hwy 64 Oeste) Sigue hasta la salida Hammond Road., Exit 299 Siga por Hammond Road y tome a la derecha hacia Chapanoke Rd. El edificio de Ayuda Legal est\u00e1 en la calle Chapanoke Rd, saliendo de South Wilmington St., al otro lado del edificio es el Campus de Seguridad P\u00fablica de Wake Tech (Wake Tech Public Safety Campus en ingl\u00e9s) junto del Departamento de Comercio de Carolina del Norte (North Carolina Department of Commerce en ingl\u00e9s).<\/p>\n

El estacionamiento es gratis en el parqueadero. Es edificio 319. Tu vas a ver el logo de Ayuda Legal (Legal Aid) y el n\u00famero 104 en la puerta.<\/p>\n

Direcciones desde Benson:<\/strong><\/p>\n

Tome Hwy 40 Oeste, hacia Raleigh. Sigue hasta la salida Hammond Road., Exit 299 Siga por Hammond Road y tome a la derecha hacia Chapanoke Rd. El edificio de Ayuda Legal esta en la calle Chapanoke Rd, saliendo de South Wilmington St., al otro lado del edificio es el Campus de Seguridad P\u00fablica de Wake Tech (Wake Tech Public Safety Campus en ingl\u00e9s) junto del Departamento de Comercio de Carolina del Norte (North Carolina Department of Commerce en ingl\u00e9s).<\/p>\n

El estacionamiento es gratis en el parqueadero. Es edificio 319. T\u00fa vas a ver el logo de Ayuda Legal (Legal Aid) y el n\u00famero 104 en la puerta.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Para consultas generales:\u00a0 (919) 523-6665 (WhatsApp) (919) 856-2180 (Estados Unidos) (800) 777-5869 (Estados Unidos) 0 01 (800) 777-5869 (Mexico)   Direcci\u00f3n Postal:\u00a0P.O. Box 26626, Raleigh, NC 27611   Env\u00ede un correo electr\u00f3nico a nuestro equipo   Caitlin Ryland ~ Abogada Administradora~ Email Caitlin Ryland es la Abogada Administradora con la Divisi\u00f3n para Trabajadores Agr\u00edcolas de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1192,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"class_list":["post-45","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P6RHEE-J","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45"}],"version-history":[{"count":76,"href":"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1778,"href":"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45\/revisions\/1778"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1192"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}