{"id":632,"date":"2015-08-11T10:08:46","date_gmt":"2015-08-11T16:08:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/?page_id=632"},"modified":"2025-04-09T15:16:47","modified_gmt":"2025-04-09T21:16:47","slug":"cuadernillos","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/recursos\/publicaciones\/cuadernillos\/","title":{"rendered":"Cuadernillos"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/H2A_Booklet_2025.pdf\">\u00a1Conozca sus derechos como trabajador H-2A en Carolina del Norte!<\/a><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/H2A_Booklet_2025-1.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1767  alignright\" src=\"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/H2A_Booklet_2025-1-pdf-194x300.jpg\" alt=\"\" width=\"244\" height=\"377\" \/><\/a>En este cuadernillo puedes encontrar informaci\u00f3n acerca de tus derechos como trabajador agr\u00edcola en Carolina del Norte.<\/p>\n<p>Algunos de los temas que encontrar\u00e1s en esta publicaci\u00f3n son:<\/p>\n<ul>\n<li>La trata de personas<\/li>\n<li>El contrato de trabajo<\/li>\n<li>Las cuotas de reclutamiento<\/li>\n<li>Los reembolsos<\/li>\n<li>Los documentos personales<\/li>\n<li>El pago<\/li>\n<li>La vivienda<\/li>\n<li>El seguro de Compensaci\u00f3n para el Trabajador Lastimado<\/li>\n<li>Cuide su salud<\/li>\n<li>C\u00f3mo defender sus derechos<\/li>\n<li>Represalias<\/li>\n<li>Acoso sexual<\/li>\n<li>El final del contrato y la extensi\u00f3n de la visa<\/li>\n<li>Proteja su dinero<\/li>\n<li>Leyes de Inmigraci\u00f3n<\/li>\n<li>La Ley del Cuidado de la Salud<\/li>\n<li>Los Impuestos<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<p><a href=\"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/NonH2A_Booklet_2024_Spanish-1.pdf\">Derechos laborales de los trabajadores agr\u00edcolas en Carolina del Norte<\/a><\/p>\n<p>En este cuadernillo puede encontrar informaci\u00f3n acerca de sus derechos como trabajador agr\u00edcola en Carolina del Norte. Aprenda acerca de:<\/p>\n<ul>\n<li>El contrato de trabajo<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-1046\" src=\"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/cover-1-271x300.jpg\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"277\" srcset=\"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/cover-1-271x300.jpg 271w, http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/cover-1-135x150.jpg 135w, http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/cover-1-400x443.jpg 400w, http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/cover-1.jpg 452w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/li>\n<li>El pago<\/li>\n<li>Venta de productos<\/li>\n<li>La vivienda<\/li>\n<li>Cuide su salud<\/li>\n<li>C\u00f3mo defender sus derechos<\/li>\n<li>Las represalias<\/li>\n<li>El acoso sexual<\/li>\n<li>La trata de personas<\/li>\n<li>Leyes de inmigraci\u00f3n<\/li>\n<li>Sus derechos ante la polic\u00eda o los agentes de inmigraci\u00f3n<\/li>\n<li>Proteja su dinero<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/10.26.11-Poultry-Booklet-.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Conoce tus derechos como trabajador de una pollera o de otras plantas procesadoras de carne en Carolina del Norte<\/a><\/p>\n<p>En este cuadernillo puedes encontrar informaci\u00f3n acerca de tus derechos como trabajador de una pollera o de otras plantas procesadoras de carne en Carolina del Norte.<\/p>\n<p>Algunos de los temas que encontrar\u00e1s en esta publicaci\u00f3n son:<\/p>\n<ul>\n<li>Su pago<a href=\"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/portada-3.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-596 alignright\" src=\"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/portada-3.png\" alt=\"\" width=\"164\" height=\"236\" srcset=\"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/portada-3.png 415w, http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/portada-3-208x300.png 208w, http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/portada-3-104x150.png 104w, http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/portada-3-400x576.png 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 164px) 100vw, 164px\" \/><\/a><\/li>\n<li>Las enfermedades y emergencias familiares<\/li>\n<li>Los descansos<\/li>\n<li>Acoso sexual<\/li>\n<li>La discriminaci\u00f3n<\/li>\n<li>Los sindicatos<\/li>\n<li>Compensaci\u00f3n para el trabajador lastimado<\/li>\n<li>Un lugar de trabajo sano y saludable<\/li>\n<li>Documentos de identidad<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/Know_your_rights_English.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Conoce tus derechos como trabajador agr\u00edcola en Carolina del Norte<\/a>(en Ingl\u00e9s)<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En este cuadernillo puedes encontrar informaci\u00f3n acerca de tus derechos como trabajador agr\u00edcola en Carolina del Norte.<\/p>\n<p>Algunos de los temas que encontrar\u00e1s en esta publicaci\u00f3n son:<a href=\"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/cover2.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-855 alignright\" src=\"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/cover2.png\" alt=\"\" width=\"178\" height=\"245\" srcset=\"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/cover2.png 406w, http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/cover2-218x300.png 218w, http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/cover2-109x150.png 109w, http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/cover2-400x552.png 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 178px) 100vw, 178px\" \/><\/a><\/p>\n<ul>\n<li>Vivienda<\/li>\n<li>Seguridad, condiciones sanitarias, y salud en el campo<\/li>\n<li>Insolaci\u00f3n y la enfermedad del tabaco verde<\/li>\n<li>Exposici\u00f3n a pesticidas<\/li>\n<li>Accidentes en el trabajo<\/li>\n<li>Programas sociales<\/li>\n<li>Acoso sexual<\/li>\n<li>Pago y deducciones<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Workers-comp_2015.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Manual de Compensaci\u00f3n al Trabajador Lastimado para trabajadores agr\u00edcolas de Carolina del Norte<\/a><\/p>\n<p>Este cuadernillo es una gu\u00eda para los trabajadores agr\u00edcolas que hayan sufrido un accidente o enfermedad causada por el trabajo, para que entiendan el proceso del programa de Compensaci\u00f3n al Trabajador Lastimado.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/cover3.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-859 alignright\" src=\"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/cover3.png\" alt=\"\" width=\"184\" height=\"274\" srcset=\"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/cover3.png 398w, http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/cover3-201x300.png 201w, http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/cover3-101x150.png 101w\" sizes=\"auto, (max-width: 184px) 100vw, 184px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/tinyurl.com\/GuiaTaxH2A\">Los impuestos y los pagos por Covid-19: Lo que deben saber los trabajadores H-2A sobre las &#8220;taxes&#8221;<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Tax-Guide.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1630 alignright\" src=\"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Tax-Guide.png\" alt=\"\" width=\"174\" height=\"252\" srcset=\"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Tax-Guide.png 599w, http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Tax-Guide-208x300.png 208w\" sizes=\"auto, (max-width: 174px) 100vw, 174px\" \/><\/a>Este cuadernillo es una gu\u00eda para que los trabajadores agr\u00edcolas entiendan sus derechos y obligaciones relacionados con los impuestos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a1Conozca sus derechos como trabajador H-2A en Carolina del Norte! En este cuadernillo puedes encontrar informaci\u00f3n acerca de tus derechos como trabajador agr\u00edcola en Carolina del Norte. Algunos de los temas que encontrar\u00e1s en esta publicaci\u00f3n son: La trata de personas El contrato de trabajo Las cuotas de reclutamiento Los reembolsos Los documentos personales El [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":19,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"class_list":["post-632","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P6RHEE-ac","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=632"}],"version-history":[{"count":50,"href":"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/632\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1768,"href":"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/632\/revisions\/1768"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}