{"id":1072,"date":"2018-02-08T15:53:16","date_gmt":"2018-02-08T21:53:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/?p=1072"},"modified":"2018-02-13T15:04:20","modified_gmt":"2018-02-13T21:04:20","slug":"nueva-grafica-informativa-acerca-de-la-salubridad-en-el-campo","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/nueva-grafica-informativa-acerca-de-la-salubridad-en-el-campo\/","title":{"rendered":"Nueva gr\u00e1fica informativa acerca de la salubridad en el campo"},"content":{"rendered":"

\"\"Durante la cosecha, muchos agricultores y supervisores exigen que sus empleados trabajen r\u00e1pido. El cuerpo humano no puede trabajar mucho sin descansar, especialmente durante las temporadas de calor. \u00a1La salud deber\u00eda ser su prioridad! Tome tantos descansos como necesite para tomar agua e ir al ba\u00f1o durante las horas de trabajo.<\/p>\n

Ay\u00fadenos a difundir sus derechos acerca de c\u00f3mo proteger su salud en el campo descargando esta gr\u00e1fica informativa y comparti\u00e9ndola con otros trabajadores agr\u00edcolas.<\/a><\/p>\n

Usted tiene derecho a beber agua cuando lo necesite. Seg\u00fan la ley, su empleador tiene la obligaci\u00f3n de proporcionarle agua potable fr\u00eda y vasos desechables. El agua lo ayudar\u00e1 a prevenir enfermedades relacionadas con el calor (como la deshidrataci\u00f3n y el golpe de calor), y los vasos desechables evitar\u00e1n la propagaci\u00f3n de enfermedades entre los trabajadores.<\/p>\n

El empleador tambi\u00e9n debe proporcionarle instalaciones para lavarse las manos con agua, jab\u00f3n, y toallas de papel disponibles en todo momento.<\/p>\n

Estas instalaciones son muy importantes para su salud, especialmente porque los trabajadores agr\u00edcolas con frecuencia trabajan en los campos despu\u00e9s de que se han aplicado pesticidas y otros productos qu\u00edmicos que pueden ser peligrosos para la salud. Siempre debe lavarse las manos antes de comer, fumar, o usar el ba\u00f1o para protegerse contra la exposici\u00f3n a pesticidas.<\/p>\n

Finalmente, su empleador debe proporcionarle un inodoro port\u00e1til, en condiciones limpias, con papel higi\u00e9nico disponible en todo momento. Hemos escuchado historias alarmantes de trabajadores que prefieren ir a un matorral, en lugar del ba\u00f1o, porque las instalaciones est\u00e1n en condiciones tan horribles que prefieren no entrar. Esto no solo es peligroso para los trabajadores, quienes por ejemplo pueden ser mordidos por serpientes, \u00a1pero tambi\u00e9n es sumamente inhumano!<\/p>\n

Todas estas instalaciones deber\u00edan estar disponibles para usted a 1\/4 de milla de donde est\u00e9 trabajando.<\/p>\n

Si su empleador no les provee estas instalaciones o no les da a usted y a sus compa\u00f1eros de trabajo tiempo suficiente para usarlas, puede presentar una queja ante el Departamento del Trabajo de Carolina del Norte (NCDOL). Si no desea que se revele su nombre a su empleador, NCDOL mantendr\u00e1 su confidencialidad. Los investigadores de NCDOL hablan espa\u00f1ol y son expertos en investigar las quejas de los trabajadores. Entrevistan a los trabajadores en privado. No identifican a los trabajadores del empleador que se quejan o les dan informaci\u00f3n. NCDOL tiene la autoridad para hacer que su empleador cumpla con las leyes de salubridad de campo. Seg\u00fan la ley de Carolina del Norte, un trabajador que presenta una queja acerca de la salubridad en el campo est\u00e1 protegido contra represalias.<\/p>\n

Si desea presentar una queja, puede llamar a NCDOL directamente al 1-800-NC-LABOR (1-800-625-2267) o puede llamarnos al 1 (800 )777-5869 para que podamos ayudarlo a hacer un reclamo.<\/p>\n

Cuando se trata de su salud, no dude en alzar su voz. Su futuro y el futuro de su familia dependen de su capacidad para trabajar, \u00a1y no podr\u00e1 hacerlo si est\u00e1 enfermo!<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Durante la cosecha, muchos agricultores y supervisores exigen que sus empleados trabajen r\u00e1pido. El cuerpo humano no puede trabajar mucho sin descansar, especialmente durante las temporadas de calor. \u00a1La salud deber\u00eda ser su prioridad! Tome tantos descansos como necesite para tomar agua e ir al ba\u00f1o durante las horas de trabajo. Ay\u00fadenos a difundir sus […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":1076,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[42],"tags":[44,43,24],"class_list":["post-1072","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-salud-y-seguridad","tag-graficas-informativas","tag-salud-y-seguridad","tag-trabajadores-agricolas"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/000.png","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6RHEE-hi","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1072","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1072"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1072\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1098,"href":"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1072\/revisions\/1098"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1076"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1072"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1072"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}