{"id":1567,"date":"2021-10-26T10:51:42","date_gmt":"2021-10-26T16:51:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/?p=1567"},"modified":"2021-10-26T11:57:02","modified_gmt":"2021-10-26T17:57:02","slug":"reflexion-de-pasante-como-una-estrella","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/reflexion-de-pasante-como-una-estrella\/","title":{"rendered":"Reflexi\u00f3n de pasante: “Como una estrella”"},"content":{"rendered":"

Esta reflexi\u00f3n se public\u00f3 originalmente en ingl\u00e9s por Estudiantes en Acci\u00f3n con Campesinos. Haga clic aqu\u00ed<\/a> para leerla en ingl\u00e9s. Para entregar su solicitud del programa de pasant\u00edas \u201cHacia los Campos\u201d, haga clic aqu\u00ed<\/a>.<\/em><\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Por Joanna Olguin, pasante de 2021 de Estudiantes en Acci\u00f3n con Campesinos (Student Action with Farmworkers) en la Divisi\u00f3n para los Trabajadores Agr\u00edcolas de Ayuda Legal de Carolina del Norte<\/strong><\/p>\n

“Ya he completado la mitad de mi pasant\u00eda y lo he experimentado todo.<\/p>\n

Fui testigo a la injusticia al escuchar las historias de mis compa\u00f1eros trabajadores agr\u00edcolas. Fui testigo de la gracia al escuchar a los abogados defender con fuerza a los trabajadores agr\u00edcolas. Fui testigo de la valent\u00eda cuando vi a los paisanos y trabajadores agr\u00edcolas pedir ayuda.<\/p>\n

Todo lo que presenci\u00e9 me ofreci\u00f3 una gran cantidad de lecciones. Todos estamos aqu\u00ed por una cosa: elevar las voces de los trabajadores agr\u00edcolas. Antes de entrar en esta pasant\u00eda, pens\u00e9 que lo sab\u00eda todo. Me equivoqu\u00e9. Todav\u00eda hay mucho por aprender, todav\u00eda mucho por desaprender, todav\u00eda hay mucho por ver.<\/p>\n

Al escuchar a mi mam\u00e1 compartir conmigo sobre las injusticias que ella misma experiment\u00f3 en los campos, me sent\u00ed como una peque\u00f1a estrella en el universo masivo. Fui yo contra un sistema poderoso. Me sent\u00ed peque\u00f1a y sola. Quer\u00eda ayudar a los trabajadores agr\u00edcolas y elevar sus voces, pero no sab\u00eda c\u00f3mo.<\/p>\n

Aunque queda mucho por hacer, ahora tengo esperanzas. Ya no me siento peque\u00f1o, ya que mi estancia aqu\u00ed me ha ense\u00f1ado que soy parte de una comunidad que lucha por lo mismo. Como una estrella, soy parte de un sistema. No estoy solo. Cada estrella es diferente, pero eso no les quita importancia. Todos somos estrellas y cada uno de nosotros tiene el poder de generar cambios. Uno de mis objetivos para esta pasant\u00eda era observar todo lo que me rodeaba y aprender a generar cambios dentro de mi propia comunidad. Espero poder poner en pr\u00e1ctica lo que he aprendido. Somos estrellas, e inspiraremos el cambio.”<\/p>\n

Traducido por Katie Becker<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Esta reflexi\u00f3n se public\u00f3 originalmente en ingl\u00e9s por Estudiantes en Acci\u00f3n con Campesinos. Haga clic aqu\u00ed para leerla en ingl\u00e9s. Para entregar su solicitud del programa de pasant\u00edas \u201cHacia los Campos\u201d, haga clic aqu\u00ed. Por Joanna Olguin, pasante de 2021 de Estudiantes en Acci\u00f3n con Campesinos (Student Action with Farmworkers) en la Divisi\u00f3n para los […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":1572,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1567","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/001.png","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6RHEE-ph","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1567"}],"version-history":[{"count":9,"href":"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1567\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1579,"href":"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1567\/revisions\/1579"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1572"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1567"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.farmworkerlanc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}