Photo by Caroline Hernandez
¿Conoce todos los servicios que ofrece Ayuda Legal?
Aparte de los que ofrece la División para los Trabajadores Agrícolas, pueden haber muchos servicios que beneficien a las familias con las que usted trabaja.
Ayuda Legal de Carolina del Norte ofrece servicios legales para ayudar a personas de bajos recursos en casos civiles que tengan que ver con necesidades básicas, como seguridad, vivienda, salarios, y mucho más.
A continuación podrá leer una lista de algunos de nuestros servicios.
Si tiene preguntas o conoce a alguien que necesite ayuda legal, llame al 1 (866) 219-5262 para que un miembro de nuestro personal le diga si podemos ayudarle. Si el caso tiene que ver con trabajadores agrícolas llame al 1 (800) 777-5869.
Servicios al consumidor
Le podemos ayudar si:
• un banco o individuo quiere tomar posesión de su vivienda, su vehículo de transporte, o cualquier otra propiedad. Lo representamos en casos de ejecuciones de hipoteca o embargos.
• tiene que declarar que está en bancarrota.
• hay personas que le están cobrando sus deudas de manera ilegal y lo podemos proteger de prácticas de comercio abusivas o engañosas.
• necesita crear un testamento, poderes notariales, o poderes notariales de salud (con los que usted puede distribuir sus propiedades después de su muerte, o determinar quién puede hacer decisiones financieras o médicas a su nombre).
Empleo
Ayudamos a nuestros clientes:
• que están trabajando en condiciones peligrosas.
• que han sido despedidos injustamente.
• a recibir los pagos de seguro de desempleo a los que tienen derecho.
• a que recuperen el pago que se les debe.
• a que luchen contra la pérdida o negación de una licencia ocupacional.
Familia
Ayudamos a nuestros clientes a:
• asegurar y hacer cumplir las órdenes de restricción cuando son víctimas de violencia doméstica y/o asalto sexual.
• que obtengan la custodia de sus hijos cuando son víctimas de la violencia.
• que compartan la custodia de niños que han sido expuestos a la violencia, el abuso sexual, o cualquier otro peligro.
Servicios públicos
Representamos a personas en casos relacionados con:
• la negación, el fin, la reducción, o el sobrepago de beneficios de programas estatales y federales. Esto incluye los programas SNAP, los programas de salud Medicare y Medicaid, el programa de Seguro Social, el programa de Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI), el programa de Ingresos por Incapacidad (SSDI), el programa de beneficios para veteranos de las fuerzas armadas, y más.
• la expulsión de un asilo de ancianos o una vivienda en residencia asistida.
• una agencia de servicios de salud mental que sea financiada por el estado, los subsidios para el cuidado de los niños, y cualquier otro servicio ofrecido por el Departamento de Servicios Sociales de Carolina del Norte.
Vivienda
Manejamos casos relacionados con:
• el desalojo o la admisión a viviendas subsidiadas por el gobierno federal, y el fin de los subsidios de vivienda por medio de cupones.
• un dueño de la vivienda que trata de desalojar a las personas sin hacer uso de un proceso legal, que se niega a hacer arreglos o mantenimiento para que la vivienda esté en buenas condiciones, o que quiere desalojar a las personas que le renta un lote para casas móviles.
• la vivienda, en los que se haya presentado discriminación basada en la raza, incapacidad física, estatus familiar, etc.
Otros
• Ayudamos a nuestros clientes a mejorar sus comunidades al darles servicios limitados en casos relacionados con el desarrollo de viviendas asequibles, facilidades esenciales para la comunidad, educación, y programas de oportunidad de trabajo.
• Ayudamos a que las víctimas de la trata de personas mejoren su estatus migratorio, obtengan permiso para trabajar legalmente en los Estados Unidos, obtengan un certificado de refugiado, etc.
• Le ayudamos a los niños que van a las escuelas públicas a que reciban la educación de calidad que se merecen. Manejamos casos relacionados con la matrícula escolar, medidas disciplinarias, educación especial, y más.
• Le ayudamos a nuestros clientes a remover aspectos viejos y de baja importancia de sus antecedentes penales para que superen las barreras que les impiden conseguir trabajo, vivienda, y más.
• Ayudamos a personas originarias del territorio Estadounidense (Nativos Americanos) en casos relacionados con su reconocimiento a nivel federal, violencia doméstica, vivienda, o casos en el sistema de la Corte Tribal.
No ofrecemos servicios:
• para casos criminales o para casos civiles a nombre de personas que estén en la prisión.
• para casos de lesión personal.
• para casos relacionados con infracciones de tránsito.
• para casos de divorcio, pensión conyugal, pensión alimenticia, o división equitativa de bienes, excepto en casos extraordinarios (aunque tenemos materiales disponibles para que las personas hagan sus trámites de divorcio por si mismas).
• para casos de inmigración con excepción de los que estén relacionados con la violencia doméstica y la trata de personas.
• para personas que quieran obtener servicios de beneficios públicos por primera vez.
Esperamos que nuestros servicios puedan ayudarle a las familias con las que usted trabaja. Llámenos para más información.